مجلة التدريب
www.Moias.org
تقنية القناع
تقنية القناع
التدريب
أضيف بواسطة sa

اعداد‭ ‬أ‭. ‬دلال‭ ‬فراج‭ ‬المطيري

شاع‭ ‬في‭ ‬الشعر‭ ‬المعاصر‭ ‬تقنيات‭ ‬حديثة‭ ‬لجأ‭ ‬إليها‭ ‬الشعراء‭ ‬لتطوير‭ ‬بنية‭ ‬القصيدة‭ ‬وإضفاء‭ ‬نوعًا‭ ‬من‭ ‬الحداثة‭ ‬ينقذها‭ ‬من‭ ‬حالة‭ ‬الجمود‭ ‬والرتابة‭ ‬والطابع‭ ‬الغنائي،‭ ‬ومن‭ ‬هذه‭ ‬التقنيات‭ ‬استخدام‭ ‬القناع‭ ‬في‭ ‬القصيدة‭ ‬وفي‭ ‬هذه‭ ‬المقالة‭ ‬نحاول‭ ‬أن‭ ‬نلقي‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬مفهوم‭ ‬القناع‭ ‬وأنماطه‭ ‬و‭ ‬دوافع‭ ‬استخدامه‭ ‬مع‭ ‬تطبيق‭ ‬هذه‭ ‬التقنية‭ ‬في‭ ‬قصيدة‭ (‬هموم‭ ‬أيوب‭) ‬لشاذل‭ ‬طاقة‭ ‬‮«‬وهو‭ ‬شاعر‭ ‬عراقي،‭ ‬من‭ ‬مؤسسي‭ ‬مدرسة‭ ‬الشعر‭ ‬العربي‭ ‬الحديث‭ (‬الشعر‭ ‬الحر‭)‬،‭ ‬مع‭ ‬السياب‭ ‬ونازك‭ ‬والبياتي‭ ‬قال‭ ‬عنه‭ ‬بدر‭ ‬شاكر‭ ‬السياب‭ ‬‮«‬شاذل‭ ‬شاعر‭ ‬كبير‭ ‬أضاعه‭ ‬بقاؤه‭ ‬في‭ ‬الموصل‮»‬‭.‬

مفهوم‭ ‬القناع

القناع‭ ‬لغة‭ ‬هو‭ ‬‮«‬ما‭ ‬تتقنع‭ ‬به‭ ‬المرأة‭ ‬من‭ ‬ثوب‭ ‬تغطي‭ ‬رأسها‭ ‬ومحاسنها‮»‬‭ ‬وهو‭ ‬في‭ ‬الاصطلاح‭ ‬الأدبي‭ ‬«لفظ‭ ‬يستعمل‭ ‬للدلالة‭ ‬على‭ ‬شخصية‭ ‬المتكلم‭ ‬أو‭ ‬الراوي‭ ‬في‭ ‬العمل‭ ‬الأدبي‭ ‬ويكون‭ ‬في‭ ‬أغلب‭ ‬الأحيان‭ ‬هو‭ ‬المؤلف‭ ‬نفسه‮»‬،‭ ‬فالمبدع‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬القناع‭ ‬يستخدم‭ ‬شخصية‭ ‬مختلفة‭ ‬لكنه‭ ‬يرى‭ ‬فيها‭ ‬ملمحًا‭ ‬من‭ ‬ملامح‭ ‬شخصيته‭ ‬وبعد‭ ‬من‭ ‬أبعاد‭ ‬تجربته،‭ ‬فيتفاعل‭ ‬معها‭ ‬ويصهر‭ ‬ذاته‭ ‬خلالها‭ ‬مما‭ ‬يثري‭ ‬العمل‭ ‬الإبداعي‭. ‬

‭ ‬

دوافع‭ ‬استخدامه

القناع‭ ‬تقنية‭ ‬أدبية‭ ‬تمنح‭ ‬الشاعر‭ ‬قدرًا‭ ‬من‭ ‬الحرية‭ ‬ليعبر‭ ‬عن‭ ‬آرائه‭ ‬و‭ ‬أفكاره‭ ‬دون‭ ‬خوف‭ ‬أو‭ ‬تردد،‭ ‬فالشاعر‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬الظروف‭ ‬السياسية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬التي‭ ‬تطغى‭ ‬عليها‭ ‬صفة‭ ‬الاستبداد‭ ‬والظلم‭ ‬وجد‭ ‬في‭ ‬القناع‭ ‬وسيلة‭ ‬يختبأ‭ ‬وراءها‭ ‬ليبتعد‭ ‬عن‭ ‬التصريح‭ ‬او‭ ‬المباشرة‭ ‬التي‭ ‬قد‭ ‬تعود‭ ‬عليه‭ ‬بألوان‭ ‬من‭ ‬الأذى‭ ‬و‭ ‬الاضطهاد،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬للقناع‭ ‬ميزة‭ ‬فنية‭ ‬‮«‬فهو‭ ‬ينقل‭ ‬القصيدة‭ ‬من‭ ‬إيقاعها‭ ‬الغنائي‭ ‬البسيط‭ ‬إلى‭ ‬إيقاعٍ‭ ‬درامي‭ ‬يعتمد‭ ‬على‭ ‬صراع‭ ‬النفس‭ ‬مع‭ ‬الواقع‮»‬‭.‬

 

أنماط‭ ‬القناع‭ ‬

يأتي‭ ‬القناع‭ ‬في‭ ‬شعر‭ ‬شاذل‭ ‬طاقة‭ ‬على‭ ‬شكلين‭ : ‬القناع‭ ‬البسيط‭ ‬والقناع‭ ‬المركب‭.‬فالقناع‭ ‬البسيط‭ ‬يعتمد‭ ‬فيه‭ ‬الشاعر‭ ‬على‭ ‬شخصية‭ ‬رمزية‭ ‬واحدة‭ ‬يسقط‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬تجربته‭ ‬و‭ ‬آلامه‭ ‬كما‭ ‬في‭ ‬قصيدة‭ (‬هموم‭ ‬أيوب‭) ‬وهي‭ ‬مناط‭ ‬هذه‭ ‬الدراسة،‭ ‬أما‭ ‬القناع‭ ‬المركب‭ ‬ففيه‭ ‬يلجأ‭ ‬الشاعر‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬شخصية‭ ‬في‭ ‬تجربة‭ ‬شعرية‭ ‬واحدة‭ ‬مثل‭ ‬قصيدة‭ (‬ضائعون‭ ‬وغرباء‭).‬

وتجدر‭ ‬الاشارة‭ ‬إلى‭ ‬الاختلاف‭ ‬بين‭ ‬قصيدة‭ ‬القناع‭ ‬و‭ ‬قصيدة‭ ‬استدعاء‭ ‬الشخصيات،‭ ‬ففي‭ ‬قصائد‭ ‬القناع‭ ‬نوع‭ ‬من‭ ‬التفاعل‭ ‬والانصهار‭ ‬بين‭ ‬الشاعر‭ ‬والشخصية‭ ‬فلا‭ ‬نستطيع‭ ‬أن‭ ‬نحدد‭ ‬إذا‭ ‬ما‭ ‬كان‭ ‬الصوت‭ ‬المسموع‭ ‬صوت‭ ‬الشاعر‭ ‬أم‭ ‬الشخصية‭.‬

توظيف‭ ‬القناع‭ ‬في‭ ‬قصيدة‭ (‬هموم‭ ‬أيوب‭)‬

لقد‭ ‬عانى‭ ‬شاذل‭ ‬طاقة‭ ‬من‭ ‬انتكاسة‭ ‬صحية‭ ‬قاسية،‭ ‬فبحث‭ ‬عن‭ ‬شخصية‭ ‬يجسد‭ ‬من‭ ‬خلالها‭ ‬ولادة‭ ‬الأمل‭ ‬من‭ ‬أقسى‭ ‬لحظات‭ ‬اليأس،‭ ‬ووجد‭ ‬ضالته‭ ‬في‭ ‬شخصية‭ ‬النبي‭ ‬أيوب‭ ‬فتقنع‭ ‬بها‭ ‬قائلأ‭:‬

 

-1‭ ‬قلبي‭ ‬يخذلني‭ ‬ما‭ ‬عاد‭ ‬يطاوعني‭..  ‬

يبست‭ ‬شفتي‭ ‬ولساني
ارضي‭ ‬المحروقة‭ ‬ُ‭ ‬ما‭ ‬بلًتها‭ ‬قطرة‭ ‬ماء
ما‭ ‬شقتها‭ ‬سكة‭ ‬محراث‭.. ‬
ما‭ ‬زانتها‭ ‬خضرة‭ ‬عشب‭..  ‬او‭ ‬واحة‭ ‬ثلج‭..‬
أولادي‭ ‬ابتلعهم‭ ‬شدقٌ‭ ‬من‭ ‬ملح‭ ‬وتراب‭ ‬
يدي‭ ‬ارتعشت‭..  ‬عيني‭ ‬عشيت،‭ ‬
شفتي‭ ‬ارتجفت‭.. ‬لكني‭ ‬مازلت‭ ‬أعيش
هذا‭ ‬العربي‭ ‬اليدعى‭ ‬أيوب
مازال‭ ‬يعيش
يرفض‭ ‬ان‭ ‬يفنى‭...‬

يهزل‭..  ‬ينزف‭.. ‬لكن‭ ‬يرفض‭ ‬أن‭ ‬يمضي
يُمسك‭ ‬أخر‭ ‬خلجة

يعصر‭ ‬أخر‭ ‬قطرة‭.. ‬
يحبس‭ ‬أخر‭ ‬أنفاسه
لكنه‭ ‬يرفض‭ ‬أن‭ ‬يمضي
يتمرد‭..  ‬يرفض‭ ‬أن‭ ‬ينتحر‭ ‬الأيوب
هذا‭ ‬البدوي‭ ‬اليدعى‭ ‬ايوب‭!. ‬
-2‭ ‬أرضي‭ ‬افترع‭ ‬الغاصب‭ ‬عذرتها‭. ‬شقَ‭ ‬بكارتها‭ ‬والبذرة‭ ‬مازالت‭ ‬تنمو‭.. ‬
في‭ ‬الرمل‭ ‬غصون‭ ‬سكاكين‭ ‬وبنادق
تبعج‭ ‬في‭ ‬يوم‭ ‬ما‭ ‬قلب‭ ‬القرصان‭...‬
تنفث‭ ‬زقُوما‭ ‬أو‭ ‬غسلين
من‭ ‬رحلة‭ ‬سينين‭.. ‬
-3‭ ‬ملعون‭ ‬حرثُك‭..  ‬مسموم‭ ‬زرعُك‭... ‬
محروق‭ ‬بيدرك‭ ‬المحسود
يا‭ ‬أرضا‭ ‬عذراء‭ ‬اقتض‭ ‬بكارتها

آفاق‭ ‬عنينْ‭ ‬
-4‭ ‬شربت‭ ‬هيلينة‭ ‬من‭ ‬دمه‭ ‬
فاحمرت‭ ‬وجنتها‭ ‬وتوهمها‭ ‬تعشقه
فسقاها‭ ‬كاسات‭ ‬كاسات‭.. ‬من‭ ‬دمه‭..‬

لكن‭ ‬الاغصان‭ ‬المصفرة‭ ‬لم‭ ‬تورق‭ ‬ْ
والارض‭ ‬المحروقة‭ ‬لم‭ ‬تعشبْ
وسماء‭ ‬الحنظل‭ ‬لم‭ ‬تُمطر‭.. ‬
والقلبُ‭ ‬العابس‭ ‬لم‭ ‬يعشق
-5‭ ‬يا‭ ‬عذارى‭.. ‬

استحلفكن‭ ‬بقدس‭ ‬العشق‭.. ‬
إن‭ ‬مرت‭ ‬الحبيبة‭ ‬هنا
أو‭ ‬رأيتنها‭ ‬فقلن‭ ‬لها‭ :‬

مر‭ ‬بنا‭ ‬متعب‭ ‬غريبٌ‭.. ‬وغنًى‭..‬

‮«‬والتي‭ ‬لم‭ ‬أحبّ‭ ‬سواها‭.. ‬

مضت‭ ‬دون‭ ‬اكتراث‭..‬

كأننا‭ ‬ما‭ ‬عشقنا‮»‬‭.‬

-6‭ ‬أيوب‭..  ‬أيا‭ ‬أيوب‭.. ‬

الابوابُ‭ ‬الكانت‭ ‬موصدة‭ ‬تُوشك

أن‭ ‬تنشق‭..  ‬وينهمرُ
المطر‭ ‬الاخضرْ
وحبيبتك‭ ‬آلما‭ ‬أحببت‭ ‬سواها‭.. ‬
ستعود‭..  ‬تعود‭.. ‬
وتعود‭ ‬إلى‭ ‬أيوب‭ ‬حمامته‭.. ‬
والسر‭ ‬الموعود‭!‬
وتزغرد‭ ‬هيلة‭ ‬والبيدر‭ ‬ْ‭..‬

 

يتضح‭ ‬القناع‭ ‬في‭ ‬المقطعين‭ ‬الاول‭ ‬والثاني‭ ‬فعبر‭ ‬الشاعر‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬أيوب‭ ‬عن‭ ‬آلامه‭ ‬ومرضه‭ ‬بما‭ ‬يناسب‭ ‬الدلالة‭ ‬التراثية‭ ‬للشخصية‭ ‬لكن‭ ‬هذا‭ ‬القناع‭ ‬‮«‬ما‭ ‬يلبث‭ ‬أن‭ ‬يسقط‭ ‬في‭ ‬المقطع‭ ‬الثالث‭ ‬كليا،‭ ‬فالشاعر‭ ‬غادر‭ ‬قناعه‭ ‬الذي‭ ‬عبر‭ ‬فيه‭ ‬عن‭ ‬اوجاعه‭ ‬وألامه‭ ‬الشخصية‭ ‬ليعبر‭ ‬عم‭ ‬هم‭ ‬أكبر‭ ‬وهو‭ ‬هم‭ ‬أرضه‭ ‬المسروقة‭ ‬فلسطين‮»‬‭.‬

فمحنة‭ ‬أيوب‭ ‬قد‭ ‬انتهت‭ ‬بخلاص‭ ‬لكن‭ ‬محنة‭ ‬الشاعر‭ ‬و‭ ‬أمته‭ ‬ما‭ ‬زالت‭ ‬موجودة‭ ‬مع‭ ‬الأمل‭ ‬و‭ ‬التفاؤل‭ ‬بزوالها‭ ‬عن‭ ‬قريب‭. ‬فأيوب‭ ‬في‭ ‬المقطع‭ ‬الثالث‭ ‬له‭ ‬دلالة‭ ‬معاصرة‭ ‬مختلفة‭ ‬عن‭ ‬دلالته‭ ‬التراثية‭ ‬في‭ ‬المقطعين‭ ‬السابقين‭ ‬فهو‭ ‬‮«‬رمز‭ ‬للعربي‭ ‬الذي‭ ‬امتحن‭ ‬ببلاء‭ ‬أشد‭ ‬من‭ ‬بلاء‭ ‬الجسد‭ ‬وهو‭ ‬ترك‭ ‬الوطن‭ ‬وتمزقه‮»‬‭.‬

فهذه‭ ‬القصيدة‭ ‬شأنها‭ ‬شأن‭ ‬كل‭ ‬قصائد‭ ‬شاذل‭ ‬تحمل‭ ‬بعد‭ ‬سياسيًا‭ ‬و‭ ‬قوميًا‭ ‬فتظهر‭ ‬فيها‭ ‬الإشارة‭ ‬إلى‭ ‬ما‭ ‬حدث‭ ‬في‭ ‬1967‭ ‬من‭ ‬استوطان‭ ‬فلسطين‭ ‬وطرد‭ ‬أهلها‭ ‬منها‭.‬

وتتضح‭ ‬لنا‭ ‬قدرة‭ ‬الشاعر‭ ‬الفنية‭ ‬و‭ ‬مهارته‭ ‬في‭ ‬توظيف‭ ‬شخصية‭ ‬أيوب‭ ‬كقناع‭ ‬ورمز‭ ‬له‭ ‬دلالات‭ ‬متعددة‭ ‬في‭ ‬منظومة‭ ‬واحدة،‭ ‬فنرى‭ ‬أيوب‭ ‬الصابر‭ ‬على‭ ‬بلاء‭ ‬الجسد‭ ‬المتفق‭ ‬حقيقة‭ ‬مع‭ ‬معاناة‭ ‬الشاعر‭ ‬الجسدية،‭ ‬وأيوب‭ ‬الرمز‭ ‬الجديد‭ ‬للعربي‭ ‬الذي‭ ‬يأبى‭ ‬أن‭ ‬يستسلم‭ ‬وينهزم‭ ‬للعدوان‭ ‬على‭ ‬أرضه‭ ‬بل‭ ‬يأمل‭ ‬بغد‭ ‬مشرق‭ ‬تتفتح‭ ‬فيه‭ ‬الأبواب‭ ‬الموصدة‭ ‬و‭ ‬تعود‭ ‬فيه‭ ‬الأرض‭ ‬المغتصبة‭. ‬

الخاتمة‭ ‬

قد‭ ‬استفاد‭ ‬الشاعر‭ ‬المعاصر‭ ‬من‭ ‬تقنية‭ ‬القناع‭ ‬للتعبير‭ ‬عن‭ ‬تجربة‭ ‬معاصرة‭ ‬دون‭ ‬أن‭ ‬يدان‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬للقناع‭ ‬أثر‭ ‬فني‭ ‬يضيف‭ ‬للإبداع‭ ‬الأدبي‭ ‬الشيء‭ ‬الكثير،‭ ‬ولما‭ ‬كان‭ ‬شاذل‭ ‬طاقة‭ ‬من‭ ‬شعراء‭ ‬الحداثة‭ ‬ورائدًا‭ ‬في‭ ‬التجديد‭ ‬ظهرت‭ ‬هذه‭ ‬التقنية‭ ‬في‭ ‬شعره‭ ‬ومثال‭ ‬ذلك‭ ‬قناع‭ ‬أيوب‭ ‬في‭ ‬قصيدة‭ ‬هموم‭ ‬أيوب‭.‬

المشاهدات 3532   تاريخ الإضافة 2019/04/02   آخر تحديث 2024/05/18 - 14:58   رقم المحتوى 110
أضف تقييم
أخبار مشابهة
تابعنا على
إحصائيات الزوار
اليوم 510 الشهر 17568 الكلي 937567
الوقت الآن
السبت 2024/5/18 توقيت الكويت
تصميم وتطوير